1. LA PROTECTION DES DONNÉES EN BREF


REMARQUES GÉNÉRALES

Nous vous remercions d’avoir consulté notre site Internet. Nous prenons la protection des données très au sérieux et nous efforçons de protéger vos données à caractère personnel dans le cadre de notre site Internet.

Les remarques suivantes vous permettront de savoir rapidement ce qui se passe avec les données à caractère personnel lorsque vous consultez le présent site Internet. Les données à caractère personnel sont les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations plus complètes sur la protection des données dans la déclaration de confidentialité après ce texte.

SAISIE DES DONNÉES SUR LE PRÉSENT SITE INTERNET

Qui est responsable de la saisie de données sur le présent site Internet ?

L’exploitant du site Internet est chargé du traitement des données sur le présent site Internet. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales du présent site Internet.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont notamment collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, entre autres, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

Les autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous consultez notre site Internet. Il s’agit notamment de données techniques (par ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). Ces données sont automatiquement collectées dès que vous consultez le présent site Internet.

À quoi nous servent ces données ?

Une partie de ces données est collectée pour assurer le bon fonctionnement de notre site Internet. D’autres données permettent d’analyser le comportement des utilisateurs.

Quels sont vos droits vis-à-vis de vos données ?

Vous pouvez demander à tout moment des informations sur l’origine, le destinataire et l’objectif des données à caractère personnel collectées. Vous pouvez également exiger la correction ou l’effacement de ces données. A cet effet, vous pouvez nous contacter à tout moment par le biais des coordonnées indiquées dans les mentions légales. En outre, vous avez un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Vous êtes également en droit, dans certains cas particuliers, d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Vous trouverez les détails à ce sujet dans la déclaration de confidentialité sous « Droit de limitation du traitement ».

OUTILS D’ANALYSE ET OUTILS DE TIERS

Lorsque vous consultez le présent site Internet, votre comportement sur le site peut être analysé à des fins statistiques. C’est notamment ce qui se passe avec les cookies et avec les programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement sur le site Internet reste en général anonyme. Il ne permet pas de remonter jusqu’à vous.

Vous pouvez refuser cette analyse ou bien la bloquer en renonçant à l’utilisation de certains outils. Vous trouverez les informations détaillées sur ces outils et sur les possibilités d’opposition dans la déclaration de confidentialité ci-après.

2.HÉBERGEMENT ET RÉSEAUX DE DIFFUSION DE CONTENUS (RDC)


HÉBERGEMENT EXTERNE

Le présent site Internet est hébergé chez un fournisseur externe (econsor).

Les données à caractère personnel saisies sur le présent site Internet sont enregistrées sur les serveurs de l’hébergeur. Il s’agit notamment des adresses IP, des demandes de contact, des données de communication et métadonnées, des coordonnées, des noms, des accès au site Internet et d’autres données générées par le biais d’un site Internet.

Nous avons recours à un hébergeur à des fins d’exécution de contrats vis-à-vis de nos clients potentiels et existants (art. 6, al. 1, lettre b du RGPD) et dans l’intérêt d’une mise à disposition rapide, sécurisée et efficace de notre offre en ligne par le biais d’un fournisseur professionnel (art. 6, al. 1, lettre f du RGPD).

Notre hébergeur traite vos données uniquement lorsque cela s’avère nécessaire pour répondre à ses propres obligations de prestation et pour suivre nos instructions pour lesdites données.

Conclusion d’un contrat par le biais du traitement des tâches

Afin de garantir un traitement conforme à la protection des données, nous avons conclu avec notre hébergeur un contrat de traitement des tâches.

3. REMARQUES GÉNÉRALES ET INFORMATIONS OBLIGATOIRES


PROTECTION DES DONNÉES

Les exploitants de ces pages prennent au sérieux la protection de vos données à caractère personnel. Nous traitons vos données à caractère personnel avec la plus grande confidentialité et en conformité aux directives légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site Internet, différentes données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont les données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles sont les données que nous collectons à quelles fins. Elle explique également les raisons pour lesquelles les données sont collectées.

Nous vous rappelons cependant que le transfert de données via Internet (par ex. lors d’une communication via e-mail) risque toujours de présenter des failles. Il est impossible de garantir une protection sans faille contre les accès abusifs de tiers.

REMARQUES SUR L’ORGANE RESPONSABLE

L’entité responsable du traitement des données du présent site Internet est :

P3 group GmbH

Heilbronner Str. 86
70191 Stuttgart

Téléphone: +49 711 252 749-0
E-Mail: mail@p3-group.com

L’entité responsable est la personne physique ou morale qui décide, seule ou avec d’autres, des objectifs et moyens pour le traitement de données à caractère personnel (par ex. nom, adresse e-mail, etc.).

PRÉPOSÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES IMPOSÉ PAR LA LOI

Nous avons mandaté un préposé à la protection des données pour notre entreprise.

SICODA GmbH
Oliver Gönner
c/o DSB – P3 group GmbH
Rochusstraße 198
53123 Bonn

Téléphone: +49 228 286 140 60
E-Mail: datenschutz.global@p3-group.com

RÉVOCATION DE L’AUTORISATION DU TRAITEMENT DES DONNÉES

De nombreux traitements de données ne sont possibles qu’avec votre consentement. Vous pouvez annuler votre consentement à tout moment. Il suffit d’envoyer un message informel par e-mail. La résiliation ne remet pas en cause la légitimité du traitement des données effectué jusqu’à ladite résiliation.

DROIT D’OPPOSITION À LA COLLECTE DE DONNÉES DANS DES CAS PARTICULIERS TELS QUE LES FINS DE MARKETING DIRECT (ART. 21 DU RGPD)

LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST RÉALISÉ EN VERTU DE L’ART. 6, AL. 1, LETTRE E OU F DU RGPD, VOUS ÊTES EN DROIT, À TOUT MOMENT, DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DANS CERTAINS CAS PARTICULIERS. CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT POUR LE PROFILAGE RÉALISÉ SELON CES DISPOSITIONS. LA BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT EST INDIQUÉE DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D’OPPOSITION, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL, SAUF SI NOUS POUVONS APPORTER LA PREUVE DE RAISONS IMPÉRIEUSES DE PROTECTION POUR LE TRAITEMENT QUI PRIMENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU BIEN ENCORE SI LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES DROITS LÉGAUX(OPPOSITION EN VERTU DE L’ART. 21, AL. 1 DU RGPD).

SI VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SONT TRAITÉES À DES FINS DE MARKETING DIRECT, VOUS ÊTES EN DROIT, À TOUT MOMENT, DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNÉES À CE GENRE DE FINS PUBLICITAIRES. CELA VAUT ÉGALEMENT POUR LE PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À CE TYPE DE MARKETING DIRECT. SI VOUS FAITES OPPOSITION, VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE MARKETING DIRECT (OPPOSITION EN VERTU DE L’ART. 21, AL. 2 DU RGPD).

DROIT DE RECOURS AUPRÈS DE L’AUTORITÉ DE CONTRÔLE COMPÉTENTE

En cas de violation du RGPD, la personne concernée peut exercer son droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de sa résidence habituelle, de son lieu de travail ou du lieu de l’infraction alléguée. Le droit de recours persiste sans préjudice des autres recours administratifs ou judiciaires.

DROIT À LA PORTABILITÉ DES DONNÉES

Vous avez le droit de demander à recevoir ou à faire parvenir à un tiers les données traitées automatiquement dans le cadre de votre autorisation ou dans le cadre de la réalisation d’un contrat, sous forme électronique. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela se fera dans la mesure où cela est techniquement possible.

CRYPTAGE SSL OU TLS

Pour des raisons de sécurité et pour la protection du transfert de contenus confidentiels, tels que, notamment, des commandes ou des demandes que vous nous faites parvenir, le présent site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaitrez aisément une connexion cryptée à l’adresse affichée dans le navigateur « http:// » qui change en « https:// » et au cadenas affiché dans le navigateur.

Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, aucun tiers ne peut lire les données que vous nous transmettez.

INFORMATION, SUPPRESSION ET CORRECTION

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit de renseignement sur les données à caractère personnel stockées, leur origine et leur destinataire, ainsi que l’objectif du traitement des données et, le cas échéant, un droit de correction ou d’effacement desdites données. A cet effet, vous pouvez nous contacter à tout moment par le biais des coordonnées indiquées dans les mentions légales pour toute question relative aux données à caractère personnel.

DROIT DE LIMITATION DU TRAITEMENT

Vous avez également le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. A cet effet, vous pouvez nous contacter à tout moment par le biais des coordonnées indiquées dans les mentions légales. Vous pouvez exercer votre droit de limitation du traitement dans les cas suivants :

  • Si vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel que nous avons stockées, nous avons généralement besoin de temps pour la vérifier. Pendant la durée de cette vérification, vous avez également le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
  • Si le traitement de vos données personnelles a été réalisé de manière illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de leur suppression.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir vos droits, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles plutôt que leur suppression.
  • Si vous avez fait opposition conformément à l’art. 21, al. 1, du RGPD, il convient de peser vos intérêts par rapport aux nôtres. Tant qu’il n’a pas encore été déterminé quels intérêts doivent prévaloir, vous êtes en droit d’exiger que le traitement de vos données personnelles soit limité.

Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces dernières peuvent être traitées uniquement – à l’exception de leur stockage – avec votre consentement ou dans le but de faire valoir, d’exercer ou de défendre des droits légaux ou de protéger les droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des raisons d’intérêt public importantes pour l’Union européenne ou un État membre.

4. SAISIE DES DONNÉES SUR LE PRÉSENT SITE INTERNET


COOKIES

Notre site Internet utilise des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers textes qui ne nuisent pas à votre appareil terminal. Ils sont stockés sur votre appareil terminal soit pour la durée d’une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement effacés dès la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre appareil terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou bien jusqu’à ce que votre navigateur web les supprime.

Il peut arriver que des cookies d’entreprises tierces soient stockés sur votre appareil terminal lorsque vous consultez notre site (cookies tiers). Ils nous permettent ou vous permettent l’utilisation de certaines prestations proposées par ledit tiers (par ex. cookies pour le traitement des services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies ont un intérêt technique, car certaines fonctions de sites Internet ne fonctionneraient pas sans ces derniers (par ex. la fonction du panier ou l’affichage de vidéos). D‘autres cookies permettent d’analyser le comportement de l’utilisateur ou d’afficher des publicités.

Les cookies nécessaires à la réalisation de la communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (par ex. la fonction panier) sont stockés en vertu de l’art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime au stockage de cookies pour garantir la disponibilité technique sans faille de ses services. Dès lors qu’un consentement a été demandé (par ex. consentement pour le stockage de données), le traitement est effectué uniquement en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Le consentement peut être résilié à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur de sorte à être informé de la création de cookies et n’autoriser que dans certains cas l’enregistrement de cookies ou ne jamais les autoriser, et de sorte à supprimer automatiquement les cookies dès que vous fermez votre navigateur. Lorsque vous désactivez les cookies, la fonctionnalité du site Internet peut être restreinte.

Nous vous informerons séparément et vous demanderons, les cas échéant, votre consentement dans le cadre de la présente déclaration de confidentialité dès lors que des cookies d’entreprises tiers ou des cookies d’analyse sont utilisés.

CONSENTEMENT DE COOKIES AVEC LE COOKIE BORLABS

Notre site Internet utilise la technologie de cookies de consentement de Borlabs Cookie pour obtenir votre consentement pour le stockage de certains cookies dans votre navigateur et sa documentation conformément au règlement général sur la protection des données. Cette technologie est fournie par Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg (ci-après Borlabs).

Dès lors que vous accédez à notre site Internet, un cookie Borlabs est stocké dans votre navigateur, contenant votre consentement ou votre opposition à ce consentement. Ces données ne sont pas transmises aux fournisseurs de Borlabs Cookie.

Les données saisies sont stockées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, jusqu’à ce que Borlabs Cookie les efface elle-même ou jusqu’à ce que l’objet du stockage de données devienne caduque. Les délais légaux impératifs de conservation ne s’en trouvent pas affectés. Vous trouverez les détails sur le traitement de données de Borlabs Cookie à la page

https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

L’utilisation de la technologie de consentement de Borlabs Cookie permet de collecter le consentement imposé pour l’utilisation de cookies. La base juridique est l’art. 6, al. 1, phrase 1 lettre c du RGPD.

Révocation du consentement

FICHIERS JOURNAUX DU SERVEUR

Le fournisseur du site Internet collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des informations suivantes :

  • Type et version de navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Nom d’hôte de l’ordinateur depuis lequel a lieu l’accès
  • Heure de la requête serveur
  • Adresse IP

Ces données ne sont pas regroupées avec d’autres sources de données.

Ces données sont saisies en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à la représentation sans erreurs techniques et à l’optimisation de son site Internet. Pour cela, il est nécessaire de saisir des fichiers journaux du serveur.

FORMULAIRE DE CONTACT

Si vous nous faites parvenir une demande via un formulaire de contact, nous stockerons les données indiquées sur le formulaire ainsi que vos coordonnées pour le traitement de votre demande et pour nos propres besoins dans le cas d’une question ultérieure. Nous ne transférons pas ces données sans votre consentement.

Ces données sont traitées en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre b du RGPD, dans la mesure où votre requête est en rapport avec la réalisation d’un contrat ou est nécessaire à la réalisation de mesures pré-contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime au traitement effectif des requêtes qui nous sont adressées (art. 6, al. 1, lettre f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, al. 1, lettre a du RGPD) dans la mesure où ce dernier vous a été demandé.

Nous conservons les données saisies dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous en demandiez l’effacement, vous opposiez à leur stockage ou jusqu’à expiration de l’objet du stockage (par ex. clôture du traitement d’une requête). Les dispositions légales obligatoires, notamment celles relatives aux délais de conservation, ne s’en trouvent pas affectées.

REQUÊTE PAR E-MAIL, TÉLÉPHONE OU FAX

Lorsque vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre requête, ainsi que toutes les données à caractère personnel qui en découlent (nom, requête), sont stockées et traitées chez nous aux fins du traitement de votre requête. Nous ne transférons pas ces données sans votre consentement.

Ces données sont traitées en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre b du RGPD, dans la mesure où votre requête est en rapport avec la réalisation d’un contrat ou est nécessaire à la réalisation de mesures pré-contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement suppose votre consentement (art. 6, al. 1, lettre a du RDPG) et/ou repose sur notre intérêt légitime (art. 6, al 1, lettre f du RGPD), car nous avons un intérêt légitime au traitement efficace des requêtes que vous nous adressez.

Nous conservons les données saisies par le biais d’une demande de contact jusqu’à ce que vous en demandiez l’effacement, vous opposiez à leur stockage ou jusqu’à expiration de l’objet du stockage (par ex. clôture du traitement d’une requête). Les dispositions légales obligatoires, notamment les dispositions légales relatives aux délais de conservation, ne s’en trouvent pas affectées.

INSCRIPTION SUR UN SITE INTERNET

Vous pouvez vous inscrire sur le présent site Internet afin de profiter des fonctions supplémentaires que nous proposons. Nous utilisons les données fournies dans ce cas uniquement pour l’utilisation de l’offre ou du service correspondant pour lequel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires requises au moment de l’inscription doivent être complètes. Dans le cas contraire, nous nous verrions dans l’obligation de rejeter l’inscription.

En cas de changements importants, tels qu’un changement de notre offre ou des changements techniquement nécessaires, nous vous informons par l’adresse e-mail que vous nous avez fournie à l’inscription.

Le traitement des données fournies lors de votre inscription a pour objet l’exécution d’un droit d’exploitation issu de l’inscription ou la préparation de contrats (art. 6, al. 1, lettre b du RGPD).

Nous stockons les données saisies lors de l’inscription tant que vous êtes inscrit sur le présent site Internet, après quoi elles sont effacées. Les délais légaux de conservation ne s’en trouvent pas affectés.

FONCTION DE COMMENTAIRE SUR LE PRÉSENT SITE INTERNET

Lorsque vous utilisez la fonction de commentaire du présente site Internet, nous stockons votre commentaire mais aussi les indication sur la date de publication dudit commentaire, votre adresse e-mail et, dans la mesure où vous ne publiez pas de manière anonyme, votre nom d’utilisateur.

Stockage de l’adresse IP

Notre fonction de commentaire stocke l’adresse IP de l’utilisateur qui saisit le commentaire. Étant donné que nous ne vérifions pas les commentaires avant de les valider, nous conservons ces données afin de pouvoir agir contre l’auteur en cas d’atteintes telles que des propos injurieux ou de la propagande.

Abonnement aux commentaires

En tant qu’utilisateur du présent site Internet, vous pouvez vous abonner aux commentaires après votre inscription. Vous recevrez un e-mail de confirmation afin de vérifier que vous êtes bien le détenteur de l’adresse e-mail. Vous pouvez résilier cet abonnement à tout moment en cliquant sur le lien contenu dans les courriels d’information. Les données saisies dans le cadre de l’abonnement aux commentaires seront alors effacées. Elles seront cependant conservées si vous nous les avez transmises à d’autres fins et à un autre service (par ex. abonnement à la newsletter).

Durée de stockage des commentaires

Les commentaires ainsi que les données qui s’y rapportent (par ex. adresse IP) sont stockés et restent sur le présent site Internet jusqu’à ce que le contenu ayant fait l’objet du commentaire soit entièrement effacé ou jusqu’à ce que les commentaires soient effacés pour des raisons juridiques (par ex. commentaires injurieux).

Base juridique

Les commentaires sont stockés sur la base de votre consentement (art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD). Vous pouvez réfuter votre consentement à tout moment. Il suffit d’envoyer un message informel par e-mail. La résiliation ne remet pas en cause la légitimité des processus de traitement des données effectués jusque-là.

5. RÉSEAUX SOCIAUX


PLUG-INS FACEBOOK (BOUTONS J’AIME ET PARTAGER)

Les plug-ins du réseau social Facebook sont intégrés au présente site Internet. Ce service est fourni par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Selon Facebook, les données saisies sont cependant transmises aux États-Unis et dans des pays tiers.

Vous reconnaitrez les plug-ins Facebook au logo Facebook ou au bouton « J’aime » sur le présent site Internet. Vous trouverez une vue d’ensemble des plug-ins Facebook sur la page :

https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=fr_FR.

Lorsque vous consultez ces pages, le plug-in permet d’établir un lien direct entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook est ainsi informé que vous avez consulté le présent site Internet avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » de Facebook et que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez partager les contenus du présent site Internet sur votre profil Facebook. Facebook peut ainsi faire le lien entre votre visite et votre compte utilisateur. Nous rappelons qu’en tant que fournisseur du site, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de l’utilisation qui en est faite par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Facebook : https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook fasse le lien entre votre visite sur le présent site Internet et votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte Facebook.

Les plug-ins Facebook sont utilisés en vertu de l’art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à une visibilité maximale dans les réseaux sociaux.

PLUG-IN TWITTER

Nous avons intégré à notre site Internet des fonctions du service Twitter. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. En utilisant Twitter et la fonction « Re-Tweet », les sites Internet que vous consultez sont reliés à votre compte Tweeter et publiés pour d’autres utilisateurs. Des données sont alors transmises à Twitter. Nous rappelons qu’en tant que fournisseur du site Internet, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de l’utilisation qui en est faite par Twitter. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Twitter : https://twitter.com/fr/privacy.

Les plug-ins Twitter sont utilisés en vertu de l’art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à une visibilité maximale dans les réseaux sociaux.

Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité sur Twitter sur la page https://twitter.com/account/settings .

PLUG-IN INSTAGRAM

Nous avons intégré à notre site Internet des fonctions du service Instagram. Ces fonctions sont proposées par Instagram 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA.

Lorsque vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez cliquer sur le bouton Instagram sur le présent site Internet pour relier le contenu de notre site à votre profil Instagram. Instagram peut ainsi faire le lien entre votre visite et votre compte utilisateur. Nous rappelons qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de l’utilisation qui en est faite par Instagram.

Les données sont stockées et analysées en vertu de l’art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à une visibilité maximale dans les réseaux sociaux. Dès lors qu’un consentement a été demandé (par ex. consentement pour le stockage de données), le traitement est effectué uniquement en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Le consentement peut être résilié à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité d’Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

PLUG-IN TUMBLR

Le présent site Internet utilise des boutons du service Tumblr. Ils sont mis à disposition par Tumblr, Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA.

Ces boutons vous permettent de partager une publication ou une page sur Tumblr ou de suivre le fournisseur sur Tumblr. Si vous ouvrez un de nos sites Internet en cliquant sur un bouton Tumblr, le navigateur établit une liaison directe avec les serveur de Tumblr. Nous n’avons aucune influence sur le volume de données collectées et transmises par Tumblr via ces plug-ins. Selon les critères actuels, l’adresse IP de l’utilisateur ainsi que l’URL du site internet concerné sont transmises

Les données sont stockées et analysées en vertu de l’art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à une visibilité maximale dans les réseaux sociaux. Dès lors qu’un consentement a été demandé (par ex. consentement pour le stockage de données), le traitement est effectué uniquement en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Le consentement peut être résilié à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Tumblr sur la page : https://www.tumblr.com/privacy/fr.

PLUG-IN LINKEDIN

Le présent site Internet utilise des fonctions du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.

À chaque fois que vous ouvrez une page de ce site Internet qui contient des fonctions de LinkedIn, une connexion est établie avec les serveur de LinkedIn. LinkedIn est informé que vous avez consulté ce site Internet avec votre adresse IP. Lorsque vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, cette dernière sera en mesure de relier votre visite sur le site Internet à votre compte utilisateur. Nous rappelons qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de l’utilisation qui en est faite par LinkedIn.

Les plug-ins LinkedIn sont utilisés en vertu de l’art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à une visibilité maximale dans les réseaux sociaux.

Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de LinkedIn sur la page :https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

PLUG-IN XING

Le présent site Internet utilise des fonctions du réseau XING. Le fournisseur est XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Allemagne.

À chaque fois que vous ouvrez une page de notre site Internet qui contient des fonctions de XING, une connexion est établie avec les serveurs de XING. À notre connaissance, les données à caractère personnel ne sont pas stockées. Les adresse IP et le comportement de l’utilisateur, notamment, ne sont pas analysés.

Les données sont stockées et analysées en vertu de l’art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à une visibilité maximale dans les réseaux sociaux. Dès lors qu’un consentement a été demandé (par ex. consentement pour le stockage de données), le traitement est effectué uniquement en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Le consentement peut être résilié à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données et le bouton XING Share dans la déclaration de confidentialité de XING sur la page : https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

PLUG-IN PINTEREST

Nous utilisons sur le présent site Internet des plug-ins sociaux du réseau social Pinterest, exploité par Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA (« Pinterest »).

Lorsque vous ouvrez une page de notre site Internet contenant un tel plug-in, votre navigateur établit une connexion directe aux serveurs de Pinterest. Le plug-in transmet des données de protocole au serveur de Pinterest aux États-Unis. Ces données de protocole comprennent probablement votre adresse IP, l’adresse du site internet consulté contenant éventuellement des fonctions Pinterest, le type et la configuration du navigateur, la date et l’heure de la requête, votre manière d’utiliser Pinterest et des cookies.

Les données sont stockées et analysées en vertu de l’art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à une visibilité maximale dans les réseaux sociaux. Dès lors qu’un consentement a été demandé (par ex. consentement pour le stockage de données), le traitement est effectué uniquement en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Le consentement peut être résilié à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations sur l’objet, l’étendue, le traitement et l’utilisation des données par Pinterest ainsi que les droits et options qui en découlent pour la protection de votre vie privée, dans la politique de confidentialité de Pinterest : https://policy.pinterest.com/fr/privacy-policy.

6. OUTILS D’ANALYSE ET PUBLICITÉ


GOOGLE ANALYTICS

Le présent site Internet utilise des fonctions du service d’analyse Internet Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics utilise des« cookies ». Ce sont des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur permettant d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations à propos de votre utilisation obtenues par les cookies sont en général transmises à un serveur situé aux États-Unis sur lequel elles sont sauvegardées.

Le stockage de cookies Google Analytics et l’utilisation de ces outils d’analyse se font en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime dans l’analyse du comportement des utilisateurs, pour optimiser son offre internet et ses messages publicitaires. Dès lors qu’un consentement a été demandé (par ex. consentement pour le stockage de données), le traitement est effectué uniquement en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Le consentement peut être résilié à tout moment.

Anonymisation IP

Nous avons activé sur le présent site Internet la fonction d’anonymisation IP. Cela permet à Google d’abréger votre adresse IP au sein des états membres de l’Union européenne ou d’autres états signataires de la convention sur l’espace économique européen avant la transmission aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis où elle est raccourcie. Google utilisera ces données à la demande de l’exploitant du présent site Internet pour analyser la navigation sur ce site Internet, générer des rapports sur les activités du site Internet et pour proposer à l’exploitant du site Internet d’autres prestations relatives à l’utilisation du site Internet et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée à d’autres données de Google.zusammengeführt.

Plug-in de navigateur

Vous pouvez refuser l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres de votre navigateur ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être plus utiliser l’ensemble des fonctions de ce site Internet. Vous pouvez également bloquer la collecte et le transfert des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (notamment votre adresse IP) en téléchargeant et installant le module complémentaire de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Opposition à la saisie de données

Vous pouvez vous opposer à la saisie de données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out est alors créé pour empêcher la saisie de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site internet. Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez plus d’informations sur l’exploitation des données utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Google :

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Traitement des tâches

Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des commandes et appliquons systématiquement les instructions strictes des autorités allemandes chargée de la protection des données pour l’utilisation de Google Analytics.

Durée de stockage

Les données stockées chez Google concernant l’utilisateur et les événements, liées à des cookies, une identification de l’utilisateur (par ex. identifiant utilisateur) ou un identifiant publicitaire (par ex. cookies DoubleClick, identifiant publicitaire Android) sont anonymisées ou effacées au bout de 14 mois. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur la page : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=fr

GOOGLE ADS ET SUIVI DES CONVERSIONS GOOGLE

Dans le cadre de Google Ads, nous utilisons le suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur une publicité proposée par Google, un cookie est créé pour le suivi de conversion. Les cookies sont de petits fichiers textes que le navigateur Internet enregistre sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ils expirent au bout de 30 jours et ne permettent aucune identification personnelle de l’utilisateur. Lorsque l’utilisateur consulte certaines page de ce site Internet avant expiration de ce cookie, Google et nous sommes en mesure de reconnaitre que l’utilisateur a cliqué sur une annonce et a été redirigé vers la page correspondante.

Chaque client Google Ads reçoit un autre cookie. Il est donc impossible de retracer les cookies depuis les sites Internet des clients Google Ads. Les informations collectées à l’aide des cookies de conversion permettent de réaliser des statistiques pour les clients Google Ads ayant choisi l’outil de suivi des conversions. Les clients peuvent ainsi connaitre le nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur leur annonce avant d’être redirigés vers la page correspondante au moyen d’une balise Conversion-Tracking. Ils ne reçoivent cependant aucune information permettant d’identifier personnellement l’utilisateur. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez bloquer facilement cette fonctionnalité en désactivant le cookie de l’outil de suivi des conversions de Google dans votre navigateur internet. Vous ne serez alors pas intégré aux statistiques de l’outil Conversion-Tracking.

Le stockage de cookies « de conversion » et l’utilisation de cet outil de conversion se font en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime dans l’analyse du comportement des utilisateurs, pour optimiser son offre internet et ses messages publicitaires. Dès lors qu’un consentement a été demandé (par ex. consentement pour le stockage de données), le traitement est effectué uniquement en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Le consentement peut être résilié à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Ads et sur le suivi des conversions de Google dans la déclaration de confidentialité de Google :

https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Vous pouvez configurer votre navigateur de sorte à être informé de la création de cookies et n’autoriser que dans certains cas l’enregistrement de cookies ou ne jamais les autoriser, et de sorte à supprimer automatiquement les cookies dès que vous fermez votre navigateur. Lorsque vous désactivez les cookies, la fonctionnalité du site Internet peut être restreinte.

PIXEL FACEBOOK

Le présent site Internet utilise le pixel Facebook pour mesurer les conversions. Ce service est fourni par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Selon Facebook, les données saisies sont cependant transmises aux États-Unis et dans des pays tiers.

Il est ainsi possible de suivre le comportement des visiteurs du site Internet lorsqu’ils ont cliqué sur une publicité de Facebook sur la page du fournisseur. Cela permet d’analyser l’efficacité des publicités de Facebook à des fins statistiques et des fins de marketing afin d’optimiser les futures mesures publicitaires.

Les données collectées sont anonymes pour nous, exploitants du site Internet, elles ne nous permettent en aucun cas de déduire l’identité des utilisateurs. Les données sont néanmoins stockées et traitées par Facebook, de telle sorte qu’elles peuvent être reliées au profil utilisateur correspondant. Facebook peut utiliser les données à ses propres fins publicitaires, conformément aux directives de traitement des données de Facebook. Facebook peut ainsi permettre la publication de données sur des pages Facebook et en dehors de Facebook. En tant qu’exploitant du site Internet, nous n’avons aucun impact sur l’utilisation des données.

Le pixel Facebook est utilisé en vertu de l’art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à des mesures efficaces de publicité, y compris sur les réseaux sociaux. Dès lors qu’un consentement a été demandé (par ex. consentement pour le stockage de données), le traitement est effectué uniquement en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Le consentement peut être résilié à tout moment.

Vous trouverez dans la politique de confidentialité de Facebook de plus amples informations sur la protection de votre vie privée : https://facebook.com/about/privacy/.

Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing « Custom Audiences » sur la page de configuration des publicités https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Pour cela, vous devez être connecté à Facebook.

Si vous n’avez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité reposant sur les centres d’intérêt de Facebook sur le site Internet de European Interactive Digital Advertising Alliance :http://www.youronlinechoices.com/fr/praferenzmanagement/.

7. PLUG-INS ET OUTILS


Google Fonts (hébergement local)

Ce site web utilise les Google Fonts, qui sont fournis par Google, pour l’affichage uniforme des polices de caractères. Les Google Fonts sont installés localement. Une connexion aux serveurs de Google n’a pas lieu.

Vous trouverez de plus amples informations sur les Google Fonts à l’adresse suivante
https://developers.google.com/fonts/faq et dans les règles de confidentialité de Google :
https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Font Awesome (hébergement local)

Ce site utilise Font Awesome pour l’affichage cohérent des polices. Font Awesome est installé localement. Il n’y a pas de connexion aux serveurs de Fonticons, Inc.

Pour plus d’informations sur Font Awesome, veuillez consulter la politique de confidentialité de Font Awesome à l’adresse suivante :
https://fontawesome.com/privacy.

Wordfence

Nous avons intégré Wordfence sur ce site Web. Le fournisseur est Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave.
Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (ci-après « Wordfence »).

Wordfence est utilisé pour protéger notre site web contre les accès indésirables ou les cyberattaques malveillantes. À cette fin, notre site web établit une connexion permanente avec les serveurs de Wordfence afin que ce dernier puisse comparer ses bases de données avec les accès effectués sur notre site web et, le cas échéant et si nécessaire, les bloquer.

L’utilisation de Wordfence est basée sur l’art. 6 para. 1 lit. f GDPR. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger son site web aussi efficacement que possible contre les cyberattaques. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’Art. 6 para. 1 lit. a GDPR et de l’art. 25 para. 1 TTDSG, dans la mesure où le consentement permet le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans le dispositif terminal de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte digitale du dispositif) tel que défini par le au sens du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne.

Les détails peuvent être trouvés ici :
https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat sur le traitement des commandes (AVV) avec le prestataire nommé ci-dessus.
Il s’agit d’un contrat requis par la loi sur la protection des données, qui garantit que les données personnelles des visiteurs de notre site Web uniquement conformément à nos instructions et en conformité avec le et en conformité avec le GDPR.

YouTube avec une confidentialité renforcée

Ce site internet intègre des vidéos du site YouTube. L’exploitant du site Internet est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Lorsque vous consultez une de nos pages sur laquelle YouTube est intégrée, le système établit une connexion aux serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez consultées sur notre site Internet.

En outre, YouTube peut stocker différents cookies sur votre appareil terminal. Ces cookies permettent à YouTube d’obtenir des informations sur les utilisateurs de ce site Internet. Ces informations sont utilisées notamment pour réaliser des statistiques sur les vidéos, pour améliorer la convivialité et pour prévenir les tentatives d’abus. Les cookies sont stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube de relier votre navigation à votre profil personnel. Vous pouvez bloquer cette fonction en vous déconnectant de votre compte YouTube.

L’utilisation de YouTube a pour objectif la présentation attrayante de notre offre Internet. Cela représente un intérêt légitime en vertu de l’art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. Dès lors qu’un consentement a été demandé (par ex. consentement pour le stockage de données), le traitement est effectué uniquement en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Le consentement peut être résilié à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations sur l’exploitation des données utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de YouTube sur la page :

https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Vimeo

Ce site Internet utilise des plug-ins du portail vidéo Vimeo. L’exploitant est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Lorsque vous consultez une de nos pages dotée du plug-in Vimeo, le système établit une connexion aux serveurs de Vimeo. Le serveur Vimeo est alors informé des pages que vous avez consultées sur notre site Internet. En outre, Vimeo a connaissance de votre adresse IP. Cela est également valable si vous n’êtes pas connectés à Vimeo ou si vous n’avez pas de compte Vimeo. Les informations saisies par Vimeo sont transmises au serveur Vimeo aux États-Unis.

Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, vous permettez à Vimeo de relier votre navigation à votre profil personnel. Vous pouvez bloquer cette fonction en vous déconnectant de votre compte Vimeo.

L’utilisation de Vimeo a pour objectif la présentation attrayante de notre offre Internet. Cela représente un intérêt légitime en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre f du RGPD. Dès lors qu’un consentement a été demandé (par ex. consentement pour le stockage de données), le traitement est effectué uniquement en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Le consentement peut être résilié à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations sur l’exploitation des données utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Vimeo sur la page :

https://vimeo.com/privacy.

Google Web Fonts

Cette page utilise des Web Fonts mis à disposition par Google, pour une présentation uniforme des typographies. Lorsque vous ouvrez une page, votre navigateur charge les Web Fonts nécessaires dans le cache de votre navigateur, afin de présenter correctement les textes et typographies.

Pour cela, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google sait alors que le présent site Internet a été consulté depuis votre adresse IP. Google WebFonts est utilisé en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à une présentation harmonieuse des polices de caractères sur son site Internet. Dès lors qu’un consentement a été demandé (par ex. consentement pour le stockage de données), le traitement est effectué uniquement en vertu de l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Le consentement peut être résilié à tout moment.

Si votre navigateur ne prend pas en charge Web Fonts, le système utilisera une typographie standard de votre ordinateur.

Vous trouverez de plus amples information sur Google Web Fonts à la page https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

8. PROPRES SERVICES


UTILISATION DES DONNÉES DE CANDIDATURES

Vous pouvez nous envoyer votre candidature (par ex. par courriel, par courrier ou via notre formulaire en ligne). Vous trouverez ci-après des informations sur l’utilisation, l’objet et le traitement des données à caractère personnel que vous nous avez transmises dans le cadre d’une candidature. Nous vous garantissons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données sont effectués conformément à la protection de données en vigueur et à toutes les dispositions légales. Vos données sont traitées de manière confidentielle.

Étendue et objet de la collecte de données

Lorsque vous nous envoyez une candidature, nous traitons les données à caractère personnel correspondantes (par ex. coordonnées, documents de candidature, notes prises dans le cadre d’entretiens d’embauche, etc.), dans la mesure où cela s’avère nécessaire pour décider de la justification d’un contrat de travail. La base juridique est le § 26 du BDSG-neu (nouvelle loi fédérale sur la protection des données) selon le droit allemand (perspective d’une relation de travail), l’art. 6, al. 1, lettre b du RGPD (mesures précontractuelles générales) et, dans le cas d’un consentement, l’art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Vos données à caractère personnel ne sont transmises qu’à des personnes internes à notre entreprise dans la mesure où elles sont impliquées dans le traitement de votre candidature.

Si votre candidature débouche sur un contrat, les données que vous nous avez communiquées sont enregistrées dans notre système de traitement de données aux fins de l’exécution du contrat de travail en vertu du § 26 du BDSG-neu et de l’art. 6, al. 1, lettre b du RGPD.

Durée de conservation des données

Dans la mesure où nous ne pouvons vous proposer un emploi, ou bien si vous refusez un emploi ou retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données que vous nous avez transmises, en vertu de notre intérêt légitime (art. 6, al. 1, lettre f du RGPD) et ce pour une durée allant jusqu’à 6 mois après clôture de la procédure de candidature (refus ou retrait de la candidature). Vos données sont ensuite effacées et votre dossier physique de candidature est détruit. La conservation se fait notamment à des fins de preuves en cas de litige. S’il s’avère que les données seront requises au-delà du délai de 6 mois (par ex. dans le cas d’un risque de litige ou d’une procédure en cours), celles-ci ne seront effacées que lorsqu’il n’y aura plus lieu de les conserver.

Elles peuvent cependant être conservées plus longtemps si vous avez donné votre consentement à cet effet (art. 6, al. 1, lettre a du RGPD) ou si les obligations légales de conservation l’imposent.

Ajout au vivier de candidats

Si votre candidature n’aboutit pas sur une proposition d’embauche, vous pouvez éventuellement être ajouté, le cas échéant, à notre vivier de candidats. Dans ce cas, tous les documents et toutes les informations de votre candidature seront ajoutés au vivier de candidats, afin de pouvoir vous contacter en cas de vacance correspondant à votre demande.

L’ajout au vivier de candidats se fait exclusivement sur la base de votre consentement exprès (art. 6, al. 1, lettre a du RGPD). Votre consentement est facultatif et n’a aucune influence sur une éventuelle procédure de candidature en cours. La personne concernée peut retirer son consentement à tout moment. Dans ce cas, les données sont effacées de manière irrévocable du vivier de candidats, sauf obligation légale de conservation.

Les données sont effacées du vivier de candidats au plus tard deux ans après le consentement.